工作過程
- 確認商業簡報、目標市場、受眾和定位。
- 形成真正不同的命名路線,而非同一概念的表面變化。
- 檢查普通話讀音、可見字義、書寫形式、定位適配和明顯文化聯想。
- 說明推薦方向、目前調整範圍,以及正式採用前需要完成的商標、登記、域名、賬號和本地語言查核。
中文頁面概覽
每一組中文命名方向都會結合品牌或專案的用途、行業、受眾、定位、普通話讀音、漢字書寫、文化聯想和現有國際名稱進行構思。成果提供語言與文化判斷,幫助團隊進入法律和市場查核階段;它本身不是商標或公司名稱法律意見。
不提供全面商標檢索、法律意見、公司名稱審批或備案、域名及社群帳號預留,也不保證可註冊、可用、獨佔或商業成功。標準初步檢查以普通話和明顯文化聯想為主,不聲稱覆蓋全部漢語方言、口音、市場或社群。正式採用前應在每個目標司法轄區委託合格專業人士獨立查核。
服務
開業優惠價
提供三組中文命名方向,包含語言與文化依據、定位說明及獨立核查清單。
開業價格適用於在北京時間(UTC+8)2026年9月10日23:59前獲得書面接受的請求。較高金額是計劃中的未來價格,並非此前的實際售價。交付週期從書面確認服務範圍、完整收到所需資料並確認付款後的下一個北京工作日起計算。